>> 首页 >> ôȶΪ >> Ƚⶾ >> 文章正文

法律知识进校园 Popularizing legal knowledge on campus

发表时间:2018-9-30 09:13:51  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:杨彦


       为进一步加强青少年学生法治教育,增强学生遵纪守法的意识,9月26日下午,学校邀请都江堰市关心下一代工作委员会的苏红春爷爷为同学们进行了一场法律知识讲座。

       In order to further strengthen the education of juvenile students on the rule of law and enhance their awareness of abiding by discipline and law, on the afternoon of September 26, the school invited Grandpa Su Hongchun who is from Dujiangyan Concerning About the Next  Generation  Working  Committee to give a lecture on legal knowledge to the students.


       同学们认真聆听。

       Students are listening carefully.


       此次讲座,苏爷爷以详实、生动的案例,介绍了青少年犯罪的性质、类型及犯罪手段。

       In this lecture, Grandpa Su introduced the nature, types and means of juvenile delinquency with detailed and vivid cases.




       最后苏红春爷爷通过以案释法,以法论事的方式,告诫同学们:“法律是无情的,必须引以为戒,千万不要一失足成千古恨,因为一件小事走上犯罪的道路。”让同学们明白了要做一个知法、学法、懂法、守法的好学生。

       In the end, Grandpa Su Hongchun warned the students by explaining the law in a case and by discussing the law in a way of law: "The law is merciless and must be taken as a warning. Never let one slip into the ground of eternal hatred, because a small matter embarks on the road of crime." Let the students understand that we should be a good student who knows, learns, knows the law and obeys the law.




  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:杨彦
COPYRIGHT 2008 都江堰市北街小学实验外国语学校版权所有 北小实外校信息中心8211联合设计制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 备案序号:蜀ICP备05004107号 邮政编码:611830
Email:ȺУԭ 联系电话:028-87117555(接待室)